盗人根性

ぬすっとこんじょう ぬすびとこんじょう

nature voleuse (caractère), cœur voleur, caractère rusé et cupide

商人根性

しょうにんこんじょう

esprit mercenaire, motivations commerciales, flair pour le profit, disposition à l'argent

役人根性

やくにんこんじょう

bureaucratisme, nature bureaucratique

町人根性

ちょうにんこんじょう

esprit citadin (indépendant), esprit mercantile

職人

しょくにん

Ouvrier, artisan, homme de métier, employé.

根性

こんじょう

Disposition naturelle, tournure d’esprit, esprit, caractère.

性根

しょうこん しょうね

Naturel, tempérament, caractère, tournure d’esprit, disposition naturelle.

職人肌

しょくにんはだ

tempérament d'artisan, caractère d'artisan complet

職業人

しょくぎょうじん

professionnel, carriériste, ouvrier

職人技

しょくにんわざ

savoir-faire

人屋根

ひとやね

kanji "personne" radical en haut

根性論

こんじょうろん

croyance que là où il y a une volonté, il y a un moyen

僻根性

ひがみこんじょう へきこんじょう

esprit plein de préjugés

ど根性

どこんじょう ドこんじょう

courage total, beaucoup de courage, courage

籠根性

Niais, simplot.

掛根性

Tendance à se reposer sur autrui.

蛇根性

Tempérament de serpent.

牛根性

Tempérament de bœuf.

人性

じんせい

Nature humaine, humanité.