鬼胡桃

おにぐるみ オニグルミ

Juglans sieboldiana.

胡鬼板

こぎいた

Battoir. -2-f. Raquette.

鬼子

おにご おにっこ

enfant né avec des dents

胡類子

Elæagnus pungens.

胡頽子

ぐみ

Chalef, olivier de Bohême.

鬼子母

Hariti.

柚子胡椒

ゆずこしょう ゆずごしょう

Yuzukoshō

山胡顔子

Cornus officinalis, cornouiller.

鬼野芥子

おにのげし

laiteron piquant (Sonchus asper), laiteron à franges acérées, laiteron potager épineux, laiteron potager à feuilles épineuses

鬼子母神

きしもじん きしぼじん

Hārītī

鬼田平子

おにたびらこ オニタビラコ

Faucon barbu oriental (Youngia japonica)

胡

こ

tribus barbares entourant la Chine ancienne

鬼

おに き

L’homme après la mort, défunt, revenant, fantôme, mânes, âmes des morts.

仕事の鬼

しごとのおに

démon du travail, diable du travail

鬼の霍乱

おにのかくらん

personne de forte constitution tombant malade de manière inattendue, maladie d'un homme corpulent, le diable attrapant une insolation

鬼の形相

おにのきょうそう

expression faciale furieuse

鬼の矢幹

おにのやがら オニノヤガラ

Gastrodia elata (espèce d'orchidée saprophyte)

親に似ぬ子は鬼子

おやににぬこはおにご

Il est indigne de son père

二胡

にこ

erhu (instrument chinois à 2 cordes joué avec un archet), erh hu