自営業

じえいぎょう

travail à son compte, travail indépendant

自由営業

じゆうえいぎょう

opérations sans restriction

営業

えいぎょう

Profession lucrative, industrie, opération, exploitation, métier.

自営

じえい

Moyens personnels d’existence.

営業費

えいぎょうひ

charges d'exploitation, frais d'exploitation

営業畑

えいぎょうばたけ えいぎょうはたけ

terrain de vente

枕営業

まくらえいぎょう

dormir son chemin (l'échelle de carrière)

営業所

えいぎょうしょ

bureau d'affaires, place d'affaires

営業マン

えいぎょうマン

vendeur, homme d'affaires

営業日

えいぎょうび

jour ouvrable

営業中

えいぎょうちゅう

ouvert (ex. magasin)

営業部

えいぎょうぶ

Département des ventes

営業員

えいぎょういん

vendeur, personnel de vente, représentant des ventes

自業

Ses propres actions.

業者

ぎょうしゃ

commerçant, homme d'affaire

経営者

けいえいしゃ

gérant, propriétaire

運営者

うんえいしゃ

gestionnaire, administrateur

自業自得

じごうじとく

payer pour ses erreurs, obtenir ses justes mérites, subir les conséquences (de ses propres actions), récolter ce que vous semez

終夜営業

しゅうやえいぎょう

(un commerce) ouvert toute la nuit