自転車

じてんしゃ じでんしゃ

m Bicyclette.

自転車屋

じてんしゃや

magasin de vélos, marchand de vélos

自転車タクシー

じてんしゃタクシー

Vélotaxi

自転車ツーキニスト

じてんしゃツーキニスト

vélo-navetteur

自転車便

Messager à vélo

自転車トレール

じてんしゃトレール

piste cyclable, piste cyclable

旅行

りょこう

Voyage, tour, promenade, excursion, tournée.

行旅

こうりょ

Voyage.

電動自転車

でんどうじてんしゃ

Vélo à assistance électrique

自転車操業

じてんしゃそうぎょう

maintenir à peine une entreprise en activité (analogie avec un vélo qui tombe lorsque ses roues cessent de tourner)

逓自転車啃

Poste d’estafettes cyclistes.

転車

Changement de direction que l’on fait exécuter à un véhicule.

旅行記

りょこうき

journal de ses voyages

旅興行

たびこうぎょう

Représentations données en province.

旅行者

りょこうしゃ

touriste, voyageur

旅行家

りょこうか

voyageur, voyageur

旅行鞄

りょこうかばん

sac de voyage, sac de voyage, valise

旅行券

りょこうけん

bon de voyage, bon de voyage

旅行鳩

りょこうばと リョコウバト

Tourte voyageuse (Ectopistes migratorius)