色付ける

to colour; to color; to add colour to

色付け

いろづけ いろつけ

coloring, colouring, adding color, adding colour

けりを付ける

けりをつける

to settle, to finish, to bring to an end

丸を付ける

まるをつける

to mark a correct answer with a circle

ケチを付ける

ケチをつける けちをつける

to find fault with, to rain on one's parade, to nitpick, to quibble

メリハリを付ける

メリハリをつける

to add balance (to one's work, life, etc.); to balance work and play; to pace oneself

肉を付ける

にくをつける

to add meat (or weight), to add substance (to an essay, etc.)

ガンを付ける

ガンをつける

to alter (a card) so that it can be used for cheating

薬を付ける

くすりをつける

to apply medicine

枠を付ける

わくをつける

to set a frame, to frame

ケリを付ける

けりをつける

to settle; to finish; to bring to an end

題を付ける

だいをつける

to entitle

曲を付ける

きょくをつける

to write music for a song

箔を付ける

はくをつける

to give something weight, to give something dignity

片を付ける

かたをつける

to settle (a problem)

道を付ける

みちをつける

to make a road

冠を付ける

かんむりをつける

to put on a crown

唾を付ける

つばをつける

to call dibs, to establish a claim, to spit on something (thus preventing others from taking it)

気を付ける

きをつける

to be careful, to pay attention, to take care