塗炭の苦しみ

とたんのくるしみ

misère, détresse

苦苦しい

にがにがしい

Très amer.

苦みばしった

にがみばしった

sévèrement beau, viril

苦み走る

Faire un visage de glace, avoir un air sévère qui impose un respect mêlé de crainte.

苦しむ

くるしむ

Souffrir, être dans la peine, éprouver de la douleur.

苦しい

くるしい

Pénible, désagréable.

切苦し

Douloureux, oppressif, pénible, intolérable.

苦しさ

くるしさ

Détresse, douleur, état de souffrance, degré de peine.

苦

く

Souffrance, douleur.

四苦八苦

しくはっく

être dans une détresse extrême, être mis à rude épreuve

苦しい時の神頼み

くるしいときのかみだのみ

danger passé, Dieu oublié

苦しい懐

くるしいふところ

budget serré

苦し紛れ

くるしまぎれ

Excitation due à la douleur.

胸苦しい

むなぐるしい

Qui a mal à la poitrine, oppressé de la poitrine.

寝苦しい

ねぐるしい

Qui a du mal à s’endormir, qui ne dort pas bien, qui souffre d’être couché.

暑苦しい

あつくるしい

Insupportablement chaud, étouffant brûlant, suffocant.

狭苦しい

せまくるしい

Qui est d’une étroitesse incommode.

見苦しい

みぐるしい

Laid, vilain, qui blesse la vue, hideux, messéant, répugnant, sordide, indécent.

苦しめる

くるしめる

Faire souffrir, peiner, afliger, tourmenter, vexer, ennuyer, harceler, torturer, molester, tracasser, persécuter, martyriser.