荷解き

にほどき

déballage des bagages (notamment en cas de déménagement)

荷

か に

Bagages, marchandises, paquet, fardeau.

解

かい

Explication, solution, résolution, m.commentaire.

荷担

かたん

Transport d’un fardeau sur les épaules.

配荷

はいか

distribution (par exemple de produits à un détaillant)

荷積

にづみ

Embarquement de marchandises.

荷前

Part choisie parmi les étoffes de soie et spécialités des différentes provinces pour être offerte aux principaux temples shintoïstes et aux tombeaux des empereurs.

荷札

にふだ

Étiquette, petit écriteau fixé sur un colis.

荷主

にぬし

Propriétaire de marchandises, consignataire de bateau, affréteur, expéditeur.

一荷

いっか いちに

Une charge d’homme.

倉荷

くらに

entrepôt de marchandises

荷鞍

にぐら

Bât.

荷車

にぐるま

Voiture de transport, charrette, camion.

薄荷

はっか はか ハッカ

Mentha arvensis, menthe des champs.

片荷

Fardeau léger, demi-charge.

荷馬

にうま

cheval de bât

荷足

にあし

Lest.

在荷

ざいか

Marchandises en magasin.

感荷

Gratitude, reconnaissance.