蓬戸

Chaumine.

甕

かめ たしらか みか みかわ う

grand pot en terre cuite (pour le brassage)

蓬

よもぎ

Artemisia vulgaris, armoise commune.

浅甕

Terrine peu profonde.

小甕

Petite jarre à sake (M) -

酒甕

さかがめ さけがめ

Grande jarre à sake (jg).

甕棺

かめかん

urne funéraire (souvent à deux étages), urne funéraire

蓬莱

ほうらい

Mont Penglai, île de Penglai, terre enchantée de la jeunesse perpétuelle de la mythologie chinoise

蓬頭

ほうとう おぼとれがしら

Tête en désordre, tête échevelée.

蓬餅

よもぎもち

Caozaiguo

蓬窓

ほうそう

Sabord de bateau.

肩蓬

Scapulaire, penne scapulaire.

白蓬

Artemisia stélleriana.

タカ蓬

タカよもぎ タカヨモギ

Artemisia selengensis

大蓬

おおよもぎ オオヨモギ

Artemisia montana

山蓬

やまよもぎ ヤマヨモギ

Artemisia montana

蓬客

ほうかく

vagabond, vagabond

蓬来

Une des trois îles paradisiaques de la légende chinoise où demeuraient les génies. De ses flancs escarpés tombait le torrent de vie qui leur versait l'immortalité, tandis qu'autour de ses rivages nageaient les tortues millénaires et que sur ses pins toujours verts les grues faisaient leurs nids. 2-f. Miniature de Hōrai exposée dans la salle d'un repas de noces pour symboliser le bonheur et la longévité quel'on souhaite aux nouveaux époux.

船蓬

Nattes grossières dont on recouvre les jonques.