単衣物

ひとえもの

unlined kimono

狭衣物語

さごろもものがたり

The Tale of Sagoromo (ca 1060 CE)

地衣植物

ちいしょくぶつ

lichen

衣

ころも きぬ い

clothing, garment, dress

肩衣

かたぎぬ

sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suou)

寛衣

かんい

loose clothes, comfortable clothes

婚衣

こんい

nuptial plumage

獄衣

ごくい

prison uniform

夏衣

なつごろも なつころも

summer clothes

唐衣

からぎぬ からころも

ancient Chinese clothes

春衣

しゅんい

spring clothing, New Year clothing

麻衣

あさごろも まい

linen robe

着衣

ちゃくい やくい

one's clothes

白衣

はくい びゃくい びゃくえ

white robe, (doctor's) white gown

衣嚢

いのう かくし

pocket

直衣

のうし なおし ちょくい

everyday robes worn by males of the imperial family, nobility, etc. (from the Heian period onward)

浄衣

じょうえ

white robe or costume

黄衣

おうえ

yellow clothes

花衣

はなごろも

fancy kimono used for cherry blossom viewing, fancy kimono