衣紋

えもん

Vêtements...dôme)―jh)f. Broche.

仰け衣紋

Vêtement rabattu sur le dos.

浴衣掛け

ゆかたがけ

porter un yukata, dans son kimono d'été informel

抜き衣紋

Col d'un -vêtement retiré en arrière pour dégager la nuque.

鞍掛紋殻

くらかけもんがら クラカケモンガラ

baliste à ventre noir (Rhinecanthus verrucosus)

波紋を投げ掛ける

はもんをなげかける

faire du bruit, faire du bruit, faire du bruit, provoquer des répercussions

掛け

かけ がけ

-habillé

紋

もん

Figures, lignes. m.pl: dessins peints sur les étoffes.

付け掛け

つけかけ

surcharge

掛け湯

かけゆ

verser de l'eau chaude sur soi avant d'entrer dans la baignoire, verser de l'eau chaude sur soi avant d'entrer dans la baignoire

掛け布

かけぬ

revêtement en tissu

タオル掛け

タオルかけ

porte-serviettes, porte-serviettes, porte-serviettes, anneau porte-serviettes

掛け接

かけはぎ かけせっ

raccommodage invisible (de vêtements)

寝掛け

ねがけ ねかけ

à moitié endormi

茶掛け

ちゃがけ

rouleau suspendu dans une salle de cérémonie du thé

葛掛け

くずかけ かずらかけ

nourriture assaisonnée d'amidon liquide

日掛け

ひがけ

Paiement, remboursement ou acompte journalier, épargne quotidienne.

願掛け

がんかけ がんがけ

Prière shinto ou bouddhique

夏掛け

なつがけ なつかけ

futon d'été