表面

ひょうめん

Extérieur, dehors, front, façade, surface.

面的

めんてき

toute la région, toute la région

表示面

ひょうじめん

surface d'affichage, surface de visualisation, surface de présentation

地表面

ちひょうめん

surface du sol

表面化

ひょうめんか

arriver à un point critique, devenir un problème, briser

表面積

ひょうめんせき

Superficie, surface.

表面プロット

ひょうめんプロット

tracé de surface

表面上

ひょうめんじょう

en surface, ostensiblement, superficiellement, apparemment

代表的

だいひょうてき

exemplaire, modèle

平面的

へいめんてき

planaire

内面的

ないめんてき

intérieur, interne, à l'intérieur

全面的

ぜんめんてき

complètement, entièrement, totalement

一面的

いちめんてき

unilatéral

外面的

がいめんてき

externe, superficiel, extérieur, superficiel

多面的

ためんてき

multiforme, polyvalent

表面張力

ひょうめんちょうりょく

Tension superficielle

表面処理

Traitement de surface

表面利率

ひょうめんりりつ

taux du coupon

心的表示

しんてきひょうじ

la représentation mentale