申請人

しんせいじん しんせいにん

demandeur

被申立人

ひもうしたてにん ひもうしたてじん

intimé

申請

しんせい

Demande, requête, pétition, sollicitation, motion.

査証申請人

さしょうしんせいじん

demandeur de visa

申請書

しんせいしょ

demande écrite

申請者

しんせいしゃ

demandeur

請人

Garant, répondant, celui qui répond de l’exécution d’un engagement pris par un tiers.

人請

Garantie donnée en faveur de quelqu’un.

破産申請

はさんしんせい

requête en faillite

特許申請

とっきょしんせい

demande de brevet, dépôts de brevets

友達申請

ともだちしんせい

demande d'ami (par exemple sur un réseau social)

請負人

うけおいにん うけ おいにん

prestataire

請け人

うけにん

garant

申込人

もうしこみにん

demandeur

申立人

もうしたてにん もうしたてじん

demandeur, plaignant

特許申請中

とっきょしんせいちゅう

brevet en instance

難民申請者

なんみんしんせいしゃ

demandeurs d'asile

被審人

Défendeur (tribunal d’enquête de la marine).- ' '...'

被告人

ひこくにん

accusé, prévenu (dans un tribunal)