裁ち縫う

たちぬう

to cut and sew

裁縫

さいほう

sewing

裁縫師

さいほうし

tailor, seamstress, dressmaker, clothier

裁縫鳥

さいほうちょう

tailorbird (Orthotomus sp.)

裁縫道具/裁縫用品

さいほうどうぐ/さいほうようひん

Sewing tools/supplies

ソーイングセット/裁縫箱

ソーイングセット/さいほうばこ

Sewing set/sewing box

裁ち

たち

cutting, cut

裁ち屑

たちくず

cuttings, scraps

裁ち板

たちいた

tailor's cutting board

裁ち物

たちもの たちぶつ

cutting (cloth or paper)

裁ち方

たちかた

cutting, cut

縫い

ぬい

embroidery, sewing

裁ち庖丁

たちぼうちょう たちほうちょう

tailor's knife

裁ち出す

たちだす

to cut out (a dress) from cloth

縫い針

ぬいばり ぬいはり

sewing needle

本縫い

ほんぬい

final stitching

縫い代

ぬいしろ

margin for a seam, seam allowance

縫い箔

ぬいはく

embroidery and foil or gilt

縫い方

ぬいかた

sewing method, sewer