仏法僧

ぶっぽうそう

Leshotoke (#) , la loi bouddhique et(m.pl) les bonzes.

仏僧

ぶっそう

Prêtre bouddhiste

声の仏法僧

こえのぶっぽうそう

Petit-duc scops eurasien (Otus scops)

仏法

ぶっぽう

Loi du Bouddha, bouddhisme.

仏蘭西

フランス ふらんす

France

見仏聞法

けんぶつもんぽう けんぶつもんぼう

voir Bouddha et entendre ses enseignements

僧

そう

Sangha.

仏

ふつ ぶつ ほとけ

Nom générique de tous les dieux et saints du bouddhisme.

木仏金仏石仏

きぶつかなぶついしぼとけ

des gens inflexibles, des gens sans cœur, des images bouddhistes de bois, de métal et de pierre

拙僧

せっそう

Bonze i ignare. 2-hum:pron: Moi, je (un bonze parlant de lui-même).

悪僧

あくそう

Bonze dévoyé.

客僧

かくそう

Bonze en tournée de voyage, bonze pèlerin.

下僧

げそう しもそう

prêtre de rang inférieur

僧家

そうか そうけ

Bonze.

学僧

がくそう

Bonze savant.

僧籍

そうせき

État de bonze.

僧都

そうず

Seconde dignité à quatre degrés de la hiérarchie bouddhique.

俗僧

ぞくそう

Bonze bien ordinaire.

供僧

ぐそう

moine qui s'occupe de l'image principale d'un temple