淀む

よどむ

être sédimenté; être stagnant; balbutier; déposer; fixer; hésiter; stagner; trébucher

淀

Ralentissement d’un courant.

言い悩む

Hésiter en parlant.

言い込む

Demander, solliciter.

淀川

よどがわ

rivière dans la préfecture d'Osaka

淀み

よどみ

stagnation, dépôt, sédiment, marigot

淀み無い

よどみない

fluide, fluide, fluide

言僧む

Parler mal de, calomnier, médire.

淀木瓜

よどぼけ

Choenomeles lagenaria, coing à fleurs yodoboke

淀み無く

よどみなく

couramment, sans hésitation, sans faiblir

言言

げんげん

tous les mots

言い値

いいね

Prix du vendeur.

言い様

いいよう

Manière de parler, façon de prononcer, expression, phraséologie.

言い条

いいじょう

une excuse, cependant, néanmoins

言い分

いいぶん

Revendication, chose à dire.

言い訳

いいわけ

Excuse, apologie.

言い草

いいぐさ

remarques, commentaires

物言い

ものいい

Manière de parler, conversation, langage.

言い前

Prétexte, excuse.