国訛り

provincial dialect; local accent

田舎訛り

いなかなまり

provincial accent

お国訛り

おくになまり

one's native dialect

訛言

かげん

non-standard pronunciation, dialect

訛称

かしょう

corruption (of a word or expression); corrupted form

訛音

かおん

accent

訛る

なまる

to speak with an accent, to be corrupted (of word), to mispronounce

訛伝

かでん

mistaken account, miscommunication

訛語

かご

non-standard pronunciation

国訛

くになまり

dialect, accent

転訛

てんか

bastardisation

ぴりり

tingling, stinging, pungently

きりり

stiff and slackless, tense without any looseness

がりがり

crunching; chewing or crushing something hard; scraping; scratching

ぎりぎり

ギリギリ

at the last moment, just barely

くりくり

big and round (e.g. eyes, shaven head, etc.)

りんりん

bell ringing (chiming)

はりはり

ハリハリ

thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings

こりこり

crisp (like a pickle), crunchy