The kanji
証 「ショウ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: あかし
音: ショウ
左 「サ シャ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: ひだり
音: サ シャ