問うに落ちず語るに落ちる

とうにおちずかたるにおちる

to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion

腹に落ちる

はらにおちる

to understand; to be satisfied; to be convinced

胸に落ちる

むねにおちる

to understand fully; to be convinced; to be satisfied

恋に落ちる

こいにおちる

to fall in love

手に落ちる

てにおちる

to fall into (someone's) hands, to fall under someone's control, to become someone's property (e.g. of an object)

地に落ちる

ちにおちる

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

理に落ちる

りにおちる

to become overly logical, to be hairsplitting

腑に落ちる

ふにおちる

to understand, to be satisfied with

落ちる

おちる

to fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one's gaze), to be used in a certain place (e.g. money)

地獄に落ちる

じごくにおちる

to go to hell; to fall into hell; to be damned

眠りに落ちる

ねむりにおちる

to fall asleep

ポタポタ落ちる

ポタポタおちる ぽたぽたおちる

to fall in drops, to drip down, to trickle down

語るに足る

かたるにたる

to be worth telling, to be worth confiding in

落語

らくご

rakugo, traditional Japanese comic storytelling, comic story (told by a professional storyteller)

肉が落ちる

にくがおちる

to slim down, to lose weight

雷が落ちる

かみなりがおちる

to be struck by lightning

狐が落ちる

きつねがおちる

to cease being possessed (by the spirit of a fox), to be released from the grasp of the fox spirit, to be exorcised from the fox spirit

瘧が落ちる

おこりがおちる

to wake from a fever-induced delirium

舞い落ちる

まいおちる

to flutter down