状態

じょうたい

Aspect, état, forme, apparence, condition, situation, manière d’être.

状態量

Fonction d'état

躁状態

そうじょうたい

état maniaque

リンク状態

リンクじょうたい

état du lien

空状態

くうじょうたい

dissocié

状態マシン

じょうたいマシン

machine d'état

オンライン状態

オンラインじょうたい

état en ligne

アイドル状態

アイドルじょうたい

état de repos, conditions de repos

エラー状態

エラーじょうたい

condition d'erreur (dans les calculatrices)

ウェイト状態

ウェイトじょうたい

état d'attente

千態万状

せんたいばんじょう

une infinie variété de formes, multiplicité

前癌状態

ぜんがんじょうたい

état précancéreux, état précancéreux

恍惚状態

こうこつじょうたい

état d'extase (ravissement), transe, démence sénile

静止状態

せいしじょうたい

(dans) un état de repos

戦争状態

せんそうじょうたい

(entrer, être dans) un état de guerre

危篤状態

きとくじょうたい

un état critique

心的状態

しんてきじょうたい

son état mental

選択状態

せんたくじょうたい

condition de sélection, conditions de sélection

極限状態

きょくげんじょうたい

situation extrême