責め具

せめぐ

instrument de torture

攻め道具

せめどうぐ

Armes d’attaque.

責め

せめ

persécution, blâme, responsabilité

道具

どうぐ

Instrument, outil, ustensile, meuble, outillage, fournitures.

水責め

みずぜめ

torture de l'eau

責める

せめる

Tourmenter, torturer, persécuter, affliger.

火責め

ひぜめ

Torture par le feu, supplice du feu.

責め苦

せめく

Torture '

蛇責め

へびぜめ

torture dans laquelle la victime est ligotée et placée dans un baquet de serpents

俵責め

たわらぜめ

Forme de torture de la période Edo dans laquelle les criminels étaient entassés dans des sacs de paille avec la tête exposée, empilés et fouettés (couramment utilisés sur les chrétiens)

現責め

うつつぜめ

privation de sommeil (comme forme de torture)

小道具

こどうぐ

Petits ustensiles, garnitures, ferrures.

道具屋

どうぐや

magasin d'occasion, magasin de curiosités

香道具

こうどうぐ

ensemble d'encens (par exemple brûleur, plateau, pinces, etc.)

道具方

どうぐかた

accessoiriste, machiniste

古道具

ふるどうぐ こどうぐ

Vieux ustensiles, meubles d’occasion, friperie.

茶道具

ちゃどうぐ

ustensiles de thé

道具箱

どうぐばこ

boîte à outils

手道具

Petits ustensiles à portée de la main.