家柄

いえがら

门第，家世，门户。

貴家

きか

你的家（尊敬的）

家柄差別

いえがらさべつ

出身或等级歧视

貴い

たっとい とうとい

贵重，宝贵。

柄

つか え がら つか え がら

把，把柄。

貴

き むち

尊重，贵重。

貴い命

たっといいのち とうといいのち

宝贵的生命

柄の悪い

がらのわるい えのわるい

没有教养

柄が悪い

がらがわるい えがわるい

低配

骨柄

こつがら

身材、体格、外貌

権柄

けんぺい

权力，权威

舵柄

かじづか だへい

舵，轭

聖柄

ひじりづか

剑柄形状类似于金刚杵的把手

ヒョウ柄

ひょうがら ヒョウがら

豹纹（设计）

和柄

わがら

日本传统图案，日本传统设计

牛柄

うしがら

牛斑纹（如在牛的皮上），牛皮纹

葉柄

ようへい

〈植〉叶柄。

矢柄

やがら

箭杆（通常由细竹制成）

心柄

こころがら

心态