赤玉

あかだま

红球，琥珀，碧玉

赤木

あかぎ アカギ

主教木 (Bischofia javanica)

赤玉葱

あかたまねぎ

红洋葱、紫洋葱

小賀玉の木

おがたまのき オガタマノキ

含笑（日本树种，类似于 champak）

赤撞木鮫

あかしゅもくざめ アカシュモクザメ

扇形双髻鲨 (Sphyrna lewini)，青铜双髻鲨

赤啄木鳥

あかげら アカゲラ

大斑啄木鸟（Dendrocopos Major）

大赤啄木鳥

おおあかげら オオアカゲラ

白背啄木鸟 (Dendrocopos leucotos)

小赤啄木鳥

こあかげら コアカゲラ

小斑啄木鸟 (Dendrocopos minor)

玉の緒

たまのお たまのいとぐち

珠串，生命线

玉の汗

たまのあせ

汗珠

火の玉

ひのたま

火球，火球

玉の肌

たまのはだ

像宝石一样美丽的皮肤，美丽的皮肤

目の玉

めのたま

眼球

玉の輿

たまのこし

镶有珠宝的轿子

玉の帯

ごくのおび

用于礼仪宫廷礼服的特殊皮带，覆盖黑漆并饰有宝石和珠宝

新玉の

あらたまの

欢迎（新年、新春等）

木の葉木菟

このはずく このはづく コノハズク コノハヅク

欧亚角鸮 (Otus scops)

木の間

このま

在树上

木の芽

きのめ このめ

叶芽