返送

へんそう

Renvoi, réexpédition.

内容

ないよう

Contenu, valeur intrinsèque, substance, matière.

内容美

ないようび

beauté du contenu (par opposition à la forme), beauté substantielle

内容積

ないようせき

volume interne, capacité

内容部

ないようぶ

portion de contenu

内容長

ないようちょう

longueur du contenu

内容素

Plérème (Hjelmslev).

サービス内容

サービスないよう

description des services offerts, contenu des services

内容語

ないようご

Mot de sens plein.

内容物

ないようぶつ

Contenu

内容モデル

ないようモデル

modèle de contenu

データ内容

データないよう

contenu des données

親エントリ

おやエントリ

entrée-parent

子エントリ

こエントリ

entrée-enfant

主エントリ

しゅエントリ

entrée principale

送り返す

おくりかえす

Renvoyer, retourner.

返送照合

へんそうしょうごう

contrôle d'écho

意味内容

いみないよう

contenu sémantique (d'un terme), sens (d'une phrase)

内容証明

ないようしょうめい

attestation de contenu