迸しり出る

ほとばしりでる

jaillir, jaillir, répandre

迸出

Jaillissement, jet, rejaillissement.

迸り

とばっちり とばしり ほとばしり

jaillissement, jaillissement, épanchement, effusion, torrent

迸る

ほとばしる とばしる

Jaillir, rejaillir.

迸し

Jaillir, rejaillir, éclabousser.

迸

Éclaboussure, boue ou eau saie qui a rejailli.

迸発

Jaillissement, éruption, décharge.

出しゃばり

でしゃばり

Intrusion. importunité, présomption, dérangemeni.

出しゃばる

でしゃばる

Interrompre, couper la parole à quelqu’un, parler sans écouter les autres, s’immiscer, s’interposer, parler de ce que l’on ne connaît pas.

しゃしゃり出る

しゃしゃりでる

venir sans y être invité, s'écraser (à une fête), intervenir

走り出る

はしりでる

manquer (par exemple de la pièce)

滑り出る

すべりでる

s'éclipser

罷り出る

まかりでる

Sortir, quitter, se retirer.

躍り出る

おどりでる

sauter (par exemple à la première place), bondir

ずり出る

Glisser dehors.

送り出し

おくりだし

pousser (propulser) (son adversaire) hors du ring par derrière

売り出し

うりだし

Commencement de vente, mise en vente.

滑り出し

Commencement, début.

炙り出し

あぶりだし

Production, par exposition à la chaleur, d’images ou de caractères écrits sur papier blanc avec une encre sympathique.