逆に

ぎゃくに

à l'inverse, au contraire

逆手に取る

さかてにとる

utiliser (l'argument, l'attaque) de quelqu'un contre lui

逆鱗に触れる

げきりんにふれる

irriter votre supérieur, susciter la colère de son patron, attirer la colère (d'un supérieur) sur (un)

になる

devient, deviendra, se révélera

親に逆らう

おやにさからう

désobéir à ses parents

なる様になる

なるようになる

laissez la nature suivre son cours, ce qui sera sera

逆

ぎゃく さか

Inverse, opposite, opposé, réciproque.

逆立てる

さかだてる

Faire tenir le haut en bas.

逆上せる

のぼせる

Avoir un coup de sang, un étourdissement, le vertige, être congestionné.

灰になる

はいになる

être réduit en cendres, être incinéré

様になる

さまになる サマになる ようになる

arriver au point que, devenir cela, se transformer en

煙になる

けむりになる けむになる

partir en fumée, brûler, être incinéré, disparaître dans les airs

組になる

くみになる

s'allier à, coopérer avec

薬になる

くすりになる

être bénéfique (à), faire du bien à (une personne)

得になる

とくになる

faire du bien à (une personne), apporter du profit

癖になる

くせになる

devenir une habitude

星になる

ほしになる

mourir

空になる

からになる

devenir vide, être vidé

事になる

ことになる

il a été décidé (ainsi) que, il a été arrangé (ainsi) que