信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす

faith is best in moderation; worship too hard and you will pass right through paradise

罷り越す

まかりこす

to visit, to call on

借り越す

かりこす

to overdraw

乗り越す

のりこす

to ride past, to pass, to outdistance

繰り越す

くりこす

to carry forward (i.e. on a balance sheet), to transfer

越す

こす

to cross over (e.g. mountain), to go across

通りすがり

とおりすがり

on the way, passing, that happen to pass by

切り通す

きりとおす

to cut through (with a road, tunnel, or canal)

遣り通す

やりとおす

to carry through, to achieve, to complete

まかり越す

to go to; to visit; to call on

通り

とおり どおり

in accordance with..., following...

通常通り

つうじょうどおり

as usual

寄越す

よこす

to send, to forward

見越す

みこす

to anticipate, to foresee

通す

とおす

to stick through, to force through

通りすがる

とおりすがる

to happen to pass by, to pass by

繰り越し

くりこし

balance brought forward, transferred amount (of money)

売り越し

うりごし

selling on balance, net selling

乗り越し

のりこし

riding past (one's station)