通訳

つうやく

Interprétation.

通訳官

つうやくかん

interprète officiel

通訳ガイド

つうやくガイド

guide-interprète, guide-interprète

通訳者

つうやくしゃ

interprète

通訳人

つうやくにん

interprète

市場

しじょう いちば

Place où se tient un marché, halle, bazar.

手話通訳

しゅわつうやく

interprète en langue des signes

同時通訳

どうじつうやく

interprétation simultanée

逐次通訳

ちくじつうやく

interprétation consécutive, interprétation consécutive

日英通訳

にちえいつうやく

Interprétariat japonais-anglais

善意通訳

ぜんいつうやく

guide de bonne volonté, guide bénévole et interprète pour les résidents étrangers et les touristes

場外市場

ばがいしじょう

marché de gré à gré, marché OTC

通相場

Prix régulier, chiffre qui prévaut.

通訳案内士

つうやくあんないし

guide-interprète, guide touristique agréé pour guider les étrangers au Japon

ジャスダック市場

ジャスダックいちば ジャスダックしじょう

Marché JASDAQ

オフショア市場

オフショアいちば オフショアしじょう

marché offshore

ヤングラ市場

ヤングラいちば ヤングラしじょう

jeune marché souterrain (l'économie souterraine des biens et services, impliquant beaucoup de troc et d'achat et de vente de biens d'occasion)

米市場

べいいちば べいしじょう

le marché du riz

市場トライアル

しじょうトライアル

essai de marché (d'un produit, service)