不逞

ふてい

insubordination, hors-la-loi

逞しくする

たくましくする

laisser libre cours à

不逞の輩

ふていのやから

sans loi, bande, mécontents, récalcitrants

逞しゅうする

たくましゅうする

laisser libre cours à

いしいし

dango (団子).

しい

Chut! Fi! Fi donc! Silence! Paix!

おいしい

Agréable au goût, friand, savoureux, qui flatte le goût, exquis, délicieux, excellent...mono (― Une chose délicieuse.

尿尿

しいしい

urine

思惟

しい しゆい

Pensée, réflexion, considération.

四位

しいい

quatrième rang de tribunal

糒

ほしい ほしいい

riz bouilli séché utilisé principalement comme provisions des troupes de samouraïs et des voyageurs (voyageurs)

亥年

いどし いのししどし

année du sanglier

姉妹会社

しまいがいしゃ しまいかいしゃ

compagnies affiliées

孜々営々

ししえいえい

assidûment, avec un zèle inlassable

止水

しすい し すい

Eau stagnante, eau dormante.

猪

い いのしし イノシシ

Sanglier.

一士

いっし いちし

première classe privée (JSDF)

死屍累々

ししるいるい

des tas de cadavres tout autour

使命意識

しめいいしき

sens de (sa) mission, conscience de son devoir (vocation)