造形物

ぞうけいぶつ

objets moulés, objets sculptés, objets modelés, objets formés

光造形

ひかりぞうけい

prototypage rapide (machine), gravure laser (machine)

造形美術

ぞうけいびじゅつ

les arts plastiques

光造形法

Stéréolithographie

光造形システム

ひかりぞうけいシステム

prototypage rapide, RP

造形教育

ぞうけいきょういく

formation en art et design, formation en dessin et arts manuels

新造形主義

Néoplasticisme

酒造

しゅぞう

Fabrication de sake ('M)

造本

ぞうほん

reliure, fabrication de livres

改造

かいぞう

Modification, refonte, reconstruction, réorganisation.

造酒

ぞうしゅ

Brassage de sake (jg).

造幣

ぞうへい

Monnayage, monétisation, frappe.

造林

ぞうりん

Afforestation, plantation d’une forêt/ conversion d’un terrain en forât, sylviculture, culture des arbres forestiers, industrie sylvicole.

造語

ぞうご

Mot à effet, expression (orgée.

造詣

ぞうけい

Profondes connaissances, un acquis remarquable.

造兵

ぞうへい

Fabrication d’armes et de munitions.

修造

しゅうぞう しゅぞう

Réparation.

密造

みつぞう

Fabrication clandestine.

造血

ぞうけつ

formation du sang, fabrication du sang, hématopoïèse (hématopoïèse), hématose (hématose), hématopoïèse (hématopoïèse)