造船

ぞうせん

Constructions navales, construction d’un bateau.

新造船

しんぞうせん

navire (bateau) neuf (nouvellement construit)

木造船

もくぞうせん

bateau en bois

造船所

ぞうせんじょ ぞうせんしょ

Chantier naval

船舶業

せんぱくぎょう

industrie du transport maritime

醸造業

じょうぞうぎょう

industrie brassicole

製造業

せいぞうぎょう

Industrie manufacturière

酒造業

しゅぞうぎょう

brassage, distillation, vinification

産業構造

さんぎょうこうぞう

structure industrielle

製造業者

せいぞうぎょうしゃ

fabricant, fabricant

非製造業

ひせいぞうぎょう

industrie non manufacturière, secteur non manufacturier

漁業監視船

ぎょぎょうかんしせん

bateau d'inspection des pêches, patrouilleur des pêches

構造的失業

こうぞうてきしつぎょう

le chômage structurel

船

ふね

Bateau.

業

わざ ぎょう ごう

karma, boud:

下船

げせん

Débarquement f. descente de bateau.

船尾

せんび

Poupe, arrière d’un vaisseau.

船縁

ふなべり

côté d'un bateau, plat-bord

船便

ふなびん

Marche d'un ûavire, mise à la voile, appareillage.