統括運営会社

とうかつうんえいがいしゃ

opérateur de systèmes multiples, opérateur de systèmes multiples, MSO, opérateur de plusieurs systèmes de télévision par câble ou par satellite à diffusion directe

会社営業

かいしゃえいぎょう

administration des affaires

営利会社

えいりがいしゃ

société à but lucratif

会社経営

かいしゃけいえい

gestion d'entreprise, gestion d'une entreprise

国会運営

こっかいうんえい

affaires à la Diète, gestion des affaires de la Diète

運送会社

うんそうがいしゃ うんそうかいしゃ

compagnie maritime, compagnie de fret, compagnie de transport

社会運動

しゃかいうんどう

Mouvement social

運営委員会

うんえいいいんかい

Comité d'organisation

運営

うんえい

gestion, administration, exploitation

社運

しゃうん

La prospérité d’une compagnie ou d’une société.

運営者

うんえいしゃ

gestionnaire, administrateur

運営上

うんえいじょう

opérationnel

運営費

うんえいひ

dépenses de fonctionnement, budget

会社

かいしゃ

Société, compagnie, maison de commerce.

社会

しゃかい

Société, le peuple, le monde, le public.

議院運営委員会

ぎいんうんえいいいんかい

Comité des règles et de l'administration (Diète), Comité directeur de la Chambre, Comité permanent de gestion de la Chambre

新しい社会運動

Nouveaux mouvements sociaux

衆議院運営委員会

しゅうぎいんうんえいいいんかい

Comité directeur de la Chambre des représentants

経済運営

けいざいうんえい

gestion économique