指図

さしず

instruction, mandate, directions

運指

うんし うんゆび

fingering (of a musical instrument)

指了図

しりょうず ゆびりょうず

end game position

運用

うんよう

making use of, application, practical use, investment

運用テスト

うんよーテスト

operations test

運用者

うんようしゃ

operator, manager

運用リスク

うんようリスク

operational risk, operating risk

ポートフォリオ運用

ポートフォリオうんよー

portfolio approach

システム運用

システムうんよー

system operation

アクティブ運用

アクティブうんよー

active management

運用長

うんようちょう

boatswain, bosun

クオンツ運用

クオンツうんよう

quantitative investment management

運用スタイル

うんよースタイル

management style

インデックス運用

インデックスうんよー

indexing

グロース運用

グロースうんよー

growth investment

パッシブ運用

パッシブうんよー

passive management

図星を指す

ずぼしをさす

to hit the nail on the head, to guess exactly right

医者の指図

いしゃのさしず

doctor's mandate

荷渡指図書

にわたしさしずしょ

delivery order