開始

かいし

Commencement, engagement, ouverture, inauguration.

配備

はいび

Arrangement, distribution, disposition, répartition.

ヘッディング開始

ヘッディングかいし

début d'en-tête, début d'en-tête, SOH

テキスト開始

テキストかいし

début de texte, STX

開始コドン

かいしコドン

codon de départ, codon d'initiation

開始タグ

かいしタグ

balise ouvrante, balise ouvrante, balise ouvrante

開始日

かいしび

date de début

開始ビット

かいしビット

peu de départ

試合開始

しあいかいし

début du match, coup d'envoi, mise au jeu

開始時刻

かいしじこく

heure de départ

放送開始

ほうそうかいし

début de diffusion, début de transmission, signature

開始変数

かいしへんすう

variable de départ, SV

記録開始

きろくかいし

début d'enregistrement

開始記号

Sommet.

開始価格

かいしかがく

prix de départ (vente aux enchères)

地上配備

ちじょうはいび

terrestres (missiles, etc.)

配備命令

はいびめいれい

ordre de déploiement

軍事配備

ぐんじはいび

déploiement militaire

緊急配備

きんきゅうはいび

déploiement d'urgence (police, etc.), affectation d'urgence