饌

Mets, vivres, provisions.

饌米

せんまい

offrande de riz consacré

献饌

けんせん

offrande de nourriture aux dieux

神饌

しんせん

Mets offerts aux dieux, oblation.

食饌

しょくせん

Mets, plat de nourriture.

佳饌

Bon repas, mets délicieux.

幣饌

Offrandes aux dieux ou aux esprits des morts.

珍饌

Mets rare et délicieux.

盛饌

Cuisine de choix.

予饌会

よせんかい

réunion d'adieu, départ

炊金饌玉

De l’or comme riz cuit et des perles comme mets. m. Luxe excessif de la table.

酒

さけ ささ き くし しゅ

Boisson contenant en moyenne 12.50^ d'alcool, obtenue par le fermentation, pendant neuf ou dix jours, d'un mélange de moto (A), de koji (g), de riz cuit et d'eau.

毒酒

どくしゅ

sake(酒) empoisonné.

酒手

さかて

Pourboire.

酒槽

さかぶね しゅそう

fCuve à sake (M).

酒名

しゅめい

marque de saké

薬酒

やくしゅ

Goût de traductiôn.

酒乱

しゅらん

Folie furieuse due à l’ivresse.

神酒

しんしゅ みき みわ

sake (jg) offert aux dieux.