釈迦三尊

しゃかさんぞん

image de Gautama Bouddha flanqué de deux préposés

釈

Commentaires, notes explicatives.

尊

とうと たっと みこと そん

Titre de respect donné aux grands personnages ou aux divinités shintoïstes. 2-m. Titre donné aux princes impériaux après le or mort.

釈然

しゃくぜん

Clairement, évidemment.

訓釈

くんしゃく

Explication du sens des mots ou des caractères.

語釈

ごしゃく

Explication du sens des mots, commentaire.

通釈

つうしゃく

explication, commentaire

釈義

しゃくぎ

Commentaire, exposé doctrinal, explication, exégèse.

新釈

しんしゃく

Nouvelles explications.

釈講

Explication, interprétation, glcse.

稀釈

きしゃく

Dilution, atténuation.

釈師

Conteur d’histoires.

釈典

しゃくてん しゃくのり

Livres bouddhiques.

解釈

かいしゃく

Interprétation.

講釈

こうしゃく

Explication, exposition, leçon, cours, discours, méthodique ayant l'instruction pour but.

注釈

ちゅうしゃく

Glose.

氷釈

ひょうしゃく

fondant comme de la glace, dissipant les doutes

釈迦

しゃか

Les Sakkyas qui formaient jadis une petite principauté dans l'Inde, au nord du royaume des Kosalas et sur les pentes de l'Himalaya.

評釈

ひょうしゃく

Observations critiques.