重ったい

おもったい

lourd, massif, sérieux, important, sévère, opprimé

重重しい

おもおもしい

Grave; imposant; solennel.

重い

おもい

Lourd, pesant, massif.

重重

じゅうじゅう

À différentes reprises, bien des fois, de différentes manières, extrêmement, excessivement.

重たげ

おもたげ

lourd

重い罪

おもいつみ

crime grave (grave)

手重い

Grave, important, sérieux.

口重い

くちおもい

Lent à parler.

気重い

Qui a l’esprit lourd.

重

じゅう え

Couche, épaisseur, assise, feuille, fois.

重ね重ね

かさねがさね

Plusieurs fois, mille et mille fois, d’une façon répétée, souvent, fréquemment.

八重八重

やえやえ

multicouche

二重三重

にじゅうさんじゅう

double et triple, doublé et redouble

重い任務

おもいにんむ

tâche importante

腰が重い

こしがおもい

lent à agir, lent à démarrer le travail

気が重い

きがおもい

déprimé, déprimé, déprimé, le cœur lourd, l'esprit lourd, se sentant réticent (à faire)

重苦しい

おもくるしい

Lourd et dur à porter, embarrassant, à charge, oppressif, accablant.

口が重い

くちがおもい

peu communicatif, taciturne

重い故障

おもいこしょう

échec dur