金鍔焼き

きんつばやき

confection de haricots sucrés enveloppés dans une pâte à base de farine de blé (en forme de garde-épée)

鍔

つば

Garde de sabre, quillon de baïonnette.

鍔際

Limite précise que donne une garde à la longueur d’une lame.

鍔音

つばおと

son lors de l'arrêt de la lame d'une épée avec la garde

剣鍔

Garde de sabre.

金地金

きんじきん きんじがね

lingots d'or

金鍍金

きんめっき

Dorage, dorure.

金

きん かね かな

Métal, or.

金•?

Ecume de métal en fusion, scorie, laitier.

年金基金

ねんきんききん

fonds de pension

先金

さきがね さききん

Paiement fait d’avance, argent donné ou reçu d’avarice, arrhes.

金モール

きんモール

tresse dorée (par exemple sur l'uniforme d'un officier militaire)

沈金

ちんきん

Arrhes données à une prostituée.

送金

そうきん

Remise de fonds, un. envoi d’argent, argent transmis.

代金

だいきん

Prix, prix d’achat, valeur.

入金

にゅうきん

dépôt, paiement, argent reçu, argent dû

砲金

ほうきん

arme à feu en métal

差金

さきん さしがね

différence, marge

金具

かなぐ

Ornement ou garniture en métal, ferrure, ferronnerie.