冬期休暇

とうききゅうか

寒假（节假日）

夏期休暇

かききゅうか

暑假，暑假

休暇

きゅうか

休假。

夏季休暇

かききゅうか

暑假

暑中休暇

しょちゅうきゅうか

暑假

休暇願い

きゅうかねがい

请假申请

生理休暇

せいりきゅうか

月经假

有給休暇

ゆうきゅうきゅうか

带薪休假，请假

出産休暇

しゅっさんきゅうか

产假，分娩后八周的强制休假，以及可选的另外六周

育児休暇

いくじきゅうか

育儿假、产假

上陸休暇

じょうりくきゅうか

上岸假

忌引休暇

きびききゅうか

吊唁假

休暇予定

きゅうかよてい

假期计划

休暇明け

きゅうかあけ

假期后

研究休暇

けんきゅうきゅうか

休假，休假

長期

ちょうき

长期。

休眠期

きゅうみんき

〈植〉休眠期，静止期。

休止期

静止期，体眠期。

国民休暇村

こくみんきゅうかむら

国家度假村