御所

ごしょ

Palais impérial.

御所車

ごしょぐるま

un carrosse tiré par des bœufs

大御所

おおごしょ

Grand maître; grande autorité.

御座所

ござしょ

Salle où se tient un haut personnage.

御息所

Appartement du palais où l’empereur prenait son repos.

御歌所

Bureau chargé de la poésie au palais impérial.

御旅所

おたびしょ おたびどころ

lieu où est logé le palanquin sacré lors d'une fête

御台所

みだいどころ

épouse d'un shogun ou d'un noble de haut rang

常御所

つねのごしょ

chambre ou pavillon de résidence du maître de maison (architecture de style palatial de la période Heian)

小御所

Chambre du palais impérial où logeait le shōgun (M Quand il venait rendre ses hommages à l'empereur.

御書所

Chancellerie impériale.

汰御所

Le père ou la demeure du père d'un shōgun (lfflpt).

京都御所

Kyōto-gosho

大宮御所

おおみやごしょ

Palais de l'impératrice douairière

仙洞御所

せんとうごしょ

Palais impérial Sentō

東宮御所

とうぐうごしょ

Palais du Tōgū

奥の院

おくのいん

sanctuaire intérieur, sanctuaire intérieur, sanctum sanctorum, saint des saints, place derrière le hall principal d'un temple consacrant le fondateur du temple, des bouddhas miraculeux, des statues cachées, etc.

院の庁

Cour d’un empereur qui, après son abdication, exerçait encore le pouvoir.

大御所時代

おおごしょじだい

Période Ogosho (entre les réformes Kansei et les réformes Tempo, environ 1787-1843)