床離れ

とこばなれ

Sortie du lit, lever.

床

ゆか とこ しょう

Lit, couche.

床敷

とこしき

litière pour animaux, sable jeté sur les ponts des navires, tout type de revêtement de sol

火床

ひどこ ひゆか

Âtre, foyer, endroit où l’on fait du feu, cheminée.

床山

とこやま

Perruquier, fabricant de perruques.

床下

ゆかした

Le dessous d’un plancher. 2-ad. Sous un plancher.

船床

ふなどこ

plancher d'un bateau, cale de navire

道床

どうしょう

Ballast.

床上

ゆかうえ

à un étage, au-dessus du niveau du sol

河床

かしょう かわどこ かわゆか ゆか

Lit de rivière.

床店

とこみせ

Petit magasin de vente où l’on vient exclusivement pour le commerce et sans y demeurer.

花床

かしょう はなゆか

réceptacle (de fleur)

就床

しゅうしょう

Le coucher.

床土

Mortier de qualité spéciale dont on enduit une alcôve.

視床

ししょう

thalamus

海床

Le fond de la mer.

床タイル

ゆかタイル

carrelage

砲床

Plate-forme pourpièce d'artillerie.

苗床

なえどこ

pépinière, semis