離心円

りしんえん

cercle excentrique

離心率

りしんりつ はなれしんりつ

Excentricité (mathématiques)

軌道離心率

きどうりしんりつ

excentricité orbitale

軌道の離心率

きどうのりしんりつ

excentricité orbitale

遠心分離

えんしんぶんり

centrifugation, centrifugeuse

遠心分離法

えんしんぶんりほう

méthode de séparation centrifuge, processus de centrifugation, méthode de centrifugation

遠心分離機

えんしんぶんりき

centrifugeuse, centrifugeuse

離

り

Troisième trigramme fondamental de l’art de la divination.

離れ離れ

はなればなれ かれがれ

Éparpillement, dispersion. 2-ad. D’une façon, dispersée, sporadiquement.

離京

りきょう

départ de la capitale

離合

りごう

Séparation et rencontre, division et réunion.

離郷

りきょう

départ de sa ville natale

単離

たんり

isolement (par exemple d'une substance chimique particulière dans un mélange)

剥離

はくり

Ablation, exfoliation, excoriation, détachement.

離山

りざん はなれやま

montagne isolée, départ d'un temple

離宮

りきゅう

Palais détaché.

厭離

おんり えんり

Dégoût des choses de ce monde.

離籍

りせき

Radiation des registres d’une famille, exclusion d’une famille.

流離

さすらい りゅうり

Vagabondage continu chacun de son coté.