打たれる

うたれる

être frappé, être battu

心打たれる

こころうたれる

être (profondément) touché par, être frappé par

打たれ強い

うたれづよい

capable d'encaisser beaucoup de punitions (d'un boxeur, etc.), capable d'encaisser un coup

にたにた

ニタニタ ニタッと

niya niya (にやにや).

雷

かみなり いかずち いかづち らい

Tonnerre.

落雷にあう

らくらいにあう

être frappé par la foudre

打た瀬網

Chalut, traille.

のた打つ

のたうつ

se tortiller, se tortiller, se tortiller

打たせ湯

うたせゆ

jet d'eau tombant en cascade sur le dos (dans un onsen), jet d'eau, douche cascade

露に濡れた

つゆにぬれた

mouillé de rosée, couvert de rosée

たにたで

Circæa erubescens.

雷鳥

らいちょう ライチョウ

Lagopus mutus, lagopède muet, lagopède alpin, ptarmigan, perdrix de neige.

雷獣

らいじゅう

Animal fabuleux supposé bondir sur les nuages, quand le tonnerre gronde, et tomber avec la foudre.

雷神

らいじん

Dieu du tonnerre, Jupiter.

万雷

ばんらい

tonnerre lourd

春雷

しゅんらい

tonnerre de printemps

熱雷

ねつらい

orage de chaleur

遠雷

えんらい

Tonnerre qui gronde au loin, groudement lointain du tonnerre.

雷火

らいか

Feu du ciel, incendie causé par la foudre.