霊魂不滅

れいこんふめつ

immortalité de l'âme

霊魂

れいこん

Âme humaine, esprit d’un mort.

消魂

Abattement, désespoir, découragement, affaissement.

消滅

しょうめつ

Extinction, annulation, annihilation, extirpation, destruction, disparition, mort, anéantissement.

魂消る

たまぎる たまげる

Être saisi d’étonnement, tressaillir d’effroi.

対消滅

ついしょうめつ

Anéantissement

罪障消滅

ざいしょうしょうめつ

expiation des péchés

消滅時効

しょうめつじこう

Prescription extinctive

自然消滅

しぜんしょうめつ

extinction naturelle, mourir d'une mort naturelle, arriver à une fin naturelle

おっ魂消る

おったまげる

être très surpris, être sidéré

魂

こん たましい だましい たま

Esprit, principe vital, âme.

消滅危機言語

しょうめつききげんご

langue presque éteinte, langue gravement menacée

消滅可能性都市

しょうめつかのうせいとし

ville menacée de disparition (en raison de la diminution de la population)

霊

れい

Âme.

脱魂

だっこん

Extase, ravissement de Tâme.

人魂

ひとだま

Esprit d’un mort.

英魂

えいこん えいたましい

Esprit d’un mort, mânes.

詩魂

しこん したましい

sentiment poétique

面魂

つらだましい

Expression du visage, physionomie, mine, air. m.pl: traits.