ねぶた祭り

ねぶたまつり

festival nocturne à Aomori

森青蛙

もりあおがえる モリアオガエル

Rainette verte des forêts (Rhacophorus arboreus)

青森県

あおもりけん

Préfecture d'Aomori (région de Tohoku)

青森椴松

あおもりとどまつ アオモリトドマツ

Sapin des Maries (Abies mariesii)

ねぶた

Albizzii Julibrissin.

森森

しんしん

profondément boisé

森

もり

Bois, bosquet.

青青

あおあお

Avec une surabondance de vert ou de bleu.

祭

まつり

Fête, cérémonie, anniversaire.

たぶたぶ

Onomatopée imitant le bruit que fait un liquide agité dans un vase et menaçant de déborder.

ぶたぶた

Avec embonpoint, d’une façon dodue.

森林

しんりん

Bois, forêt.

森厳

しんげん

Solennité, gravité, austérité.

藤森

Fujimori

森閑

しんかん

silence, immobilité, tranquillité

森立

しんりつ

Ensemble qui s’élève d’une façon imposante et à rangs pressés.

森猪

もりいのしし モリイノシシ

Porc forestier géant ( Hylochoerus meinertzhageni )

森々

Avec un magnifique déploiement de branches.

森然

En abondante frondaison.