蜜柑

みかん ミカン

Orange mandarine.

夏蜜柑

なつみかん

Agrumes du Japon.

蜜柑畑

みかんばたけ みかんはたけ

plantation de mandarines

臍蜜柑

へそみかん

orange nombril

瘤蜜柑

こぶみかん コブミカン

combava (Citrus hystrix)

蜜柑の汁

みかんのしる

jus de mandarine

紀州蜜柑

きしゅうみかん

Citrus kinokuni (espèce de mandarine)

甘夏蜜柑

あまなつみかん

forme sucrée de pomelo Watson (Citrus natsudaidai f. kawanonatsudaidai)

蜜柑小実蠅

みかんこみばえ ミカンコミバエ

Mouche orientale des fruits (Bactrocera dorsalis)

蜜

みつ みち

Miel.

晩柑

ばんかん

agrumes tardifs (ex. pomelo)

夏柑

なつかん

Citron chinois (Citrus natsudaidai)

ポン柑

ポンかん ポンカン ぽんかん

orange ponkan (Citrus reticulata), mandarine

金柑

きんかん キンカン

kumquat (Fortunella spp.), cumquat

柑果

かんか

hespéride

蜜豆

みつまめ

Pois cuits enduits de miel ou saupoudrés de sucre.

水蜜

すいみつ

pêche blanche

餡蜜

あんみつ

anko (confiture de haricots) et fruits enrobés de sirop, mitsumame mélangé avec an(ko)

蜂蜜

はちみつ はつみつ ハチミツ

Miel.