飛び下りる

とびおりる

sauter en bas, sauter de, sauter de, sauter de

飛び飛び

とびとび

éparpillés ici et là, à intervalles

飛び入り

とびいり

- Irruption brusque d’une personne venue d’ailleurs.

飛び乗り

Saut d’un seul bond sur un cheval, dans une voiture, dans une barque, sur une bicyclette etc.

飛び切り

とびきり とびっきり

Coup donné à un ennemi en bondissant sur lui pour l’écharper.

飛び蹴り

とびげり

dropkick

飛び降り

とびおり

Saut à terre.

飛び

とび

voler, bondir, voler, bondir

飛下る

Sauter en bas.

飛び降りる

とびおりる

S'élancer en bas, sauter à terre,

飛び上がり

Saut en hauteur.

曲飛び

きょくとび

plongée fantaisie

色飛び

いろとび

couleur délavée (en photographie) (couleur)

飛び競

とびくら

Concours de saut.

飛び板

とびいた

Tremplin.

高飛び

たかとび

Fuite précipitée.

飛び火

とびひ

Éparpillement d’étincelles.

蛙飛び

Saut de grenouille (jeu).

一飛び

ひととび

un saut, un vol