馬頭

ばとう めず

Tête de cheval.

曲亭馬琴

Kyokutei Bakin

牛頭馬頭

ごずめず

démons à tête de cheval et à tête de bœuf dans l'enfer bouddhique

馬大頭

おにやんま オニヤンマ

Libellule de Siebold (Anotogaster sieboldii), libellule géante

馬頭観音

ばとうかんのん

Hayagriva

馬頭星雲

ばとうせいうん

Nébuleuse de la Tête de Cheval

琴

きん こと そう

Longue harpe horizontale à 13 cordes reposant sur des chevalets mobiles et qui est demeurée le plus noble instrument de la musique japonaise...dori M) orn:m, Oiseau-lyre, ménure-lyre.

琴瑟

きんしつ

koto à 13 cordes et ōgoto (u) à 25 cordes.

小琴

おごと しょうきん

koto (habituellement petit)

琴柱

ことじ

pont d'un koto

提琴

ていきん

Violon.

弾琴

だんきん

Exécution de musique sur un koto (^)

鉄琴

てっきん

métallophone, carillon, glockenspiel

風琴

ふうきん

Instrument à soufflet, orgue, harmonium, accordéon.

琴曲

きんきょく

Musique de koto [W)

月琴

げっきん

Guitare ronde importée de Chine.

和琴

わごん

cithare japonaise à six cordes

木琴

もっきん

Xylophone.

胡琴

こきん

huqin (tout instrument à cordes chinois joué avec un archet)