高度成長

こうどせいちょう

développement avancé

高度成長期

こうどせいちょうき

période de croissance rapide (en particulier la période de croissance économique rapide du Japon après la Seconde Guerre mondiale)

高成長

こうせいちょう

taux élevé (de croissance)

高度経済成長

こうどけいざいせいちょう

croissance économique rapide (en particulier celle du Japon après la Seconde Guerre mondiale)

高度成長路線

こうどせいちょうろせん

voie à forte croissance, voie de croissance plus élevée

平成時代

へいせいじだい

Période Heisei (1989-)

高校時代

こうこうじだい

ses jours de lycée

高度合成数

こうどごうせいすう

nombre hautement composé

時代

じだい

Premier homme, homme primitif.

成長

せいちょう

Développement complet, croissance, venue, maturation ou formation complète.

高高度

こうこうど

haute altitude

長度

Longue mesure.

高度

こうど

Altitude, hauteur.

時代相

じだいそう じだいしょう

phases de l'âge (temps)

時代色

じだいしょく

caractéristiques d'un âge

現時代

げんじだい

l'époque actuelle

同時代

どうじだい

Même époque.

時代劇

じだいげき

Jidai-geki

苗代時

なわしろどき

le temps de préparer une pépinière de riz