高麗

こうらい こま

Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE)

高麗楽

こまがく こうらいらく

old Japanese court music from the Nara period

高麗雉

こうらいきじ コウライキジ

common pheasant (Phasianus colchicus), ring-necked pheasant

高句麗

こうくり

Goguryeo (ancient Korean kingdom)

高麗芝

こうらいしば

Korean lawn grass

高麗鶯

こうらいうぐいす コウライウグイス

black-naped oriole (Oriolus chinensis)

高麗笛

こまぶえ

Korean flute (horizontal bamboo flute with six holes; highest-pitched flute used in gagaku)

高麗餠

こうらいもち これもち

var. of mochi made from a mixture of rice flour and sweet bean paste (famous product of Kagoshima)

高麗胡椒

こうらいごしょう

capsicum, chili pepper (chile, chilli), cayenne, red pepper

高麗人参

こうらいにんじん

Asian ginseng (Panax ginseng)

高麗茶碗

こうらいぢゃわん

Koryo-dynasty tea bowl

高麗海老

こうらいえび

Chinese white shrimp (Fenneropenaeus chinensis); oriental shrimp; fleshy prawn

高麗親睨

こうらいおやにらみ コウライオヤニラミ

Coreoperca herzi (species of temperate perch)

高麗航空

こうらいこうくう

Air Koryo

右方高麗楽

うほうこまがく みぎかたこうらいらく

old Japanese court music from the Nara period

尺

さし しゃく

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm)

周尺

しゅうしゃく

Zhou shaku (approx. 20 cm)

尺地

しゃくち

small plot of land

小尺

しょうしゃく

small shaku (approx. 29.6 cm)