鼈甲

べっこう

Écaille de tortue, objet en écaille de tortue.

鼈甲色

べっこういろ べっこうしょく

ambre (couleur, couleur)

鼈甲蜂

べっこうばち

guêpe araignée, pompilide

鼈

すっぽん スッポン

Tryonix japoiiica, tortue molle du Japon.

細工

さいく

Œuvre, ouvrage, travail menu.

木工細工

もっこうさいく

menuiserie, ébénisterie

鼈茸

すっぽんたけ スッポンタケ

corne puante (Phallus impudicus)

田鼈

たがめ タガメ

Belostoma deyrolii, belostome du Japon.

水鼈

Hydrocharis asiatica.

竹細工

たけざいく

travail du bambou

角細工

つのざいく

Objets en corne.

小細工

こざいく

Artifices, petits stratagèmes.

紙細工

かみざいく

Articles en papier.

革細工

かわざいく

Ouvrages en cuir.

ガラス細工

ガラスざいく

verrerie

手細工

てざいく

Ouvrage fait à la main, objet fabriqué à domicile.

貝細工

かいざいく

Ouvrage en coquillage.

細工物

さいくもの

bricolage, scrimshaw, vaisselle

不細工

ぶさいく ブサイク

Travail grossier, mauvaise besogne.